尊敬的主席阁下，以及 CCWF 群组里的全体同仁，大家好。
实居省： 本人 Tit Sophear 携 Dy Samban 先生及 AJ Textile Co., Ltd. 工厂基层工会团队（位于实居省三隆通县罗兰厝乡普林村130路），在柬埔寨职工心意工会联合会主席 Ly Vichetr 阁下 的批准下，在工厂内组织了爱心募捐活动。
此次募集的资金已用于资助以下员工的医疗费用：
- 员工姓名： Pech Pen 女士（工号：AJ00471）及其丈夫 Kong Pin 先生（工号：AJ02478），夫妻二人均为 AJ 工厂的员工。
- 原因： 二人不幸遭遇车祸，目前正在医院接受治疗。
- 慰问金总额： 184,000柬布。
在此，我谨代表工会团队，向所有慷慨解囊、无私奉献的工友们表示最诚挚的感谢！
